finiquitar

v.

1 to settle (finance) (deuda).

2 to liquidate, to wrap up, to finish up, to settle off.

La tienda liquida los saldos The store liquidates sale goods.

* * *

finiquitar

► verbo transitivo

1 (saldar una cuenta) to settle; (saldar una deuda) to discharge

2 familiar (acabar) to finish, end

* * *

VT

1) (Econ) [+ cuenta] to settle and close, balance up

2) * [+ asunto] to conclude, wind up

* * *

verbo transitivo <deuda/pleito> to settle

* * *

verbo transitivo <deuda/pleito> to settle

* * *

finiquitar [A1 ]

vt

1 ‹cuenta/deuda/pleito› to settle

2 (acabar) ‹disputa› to bring … to an end

demos el asunto por finiquitado let's consider the matter closed

■ finiquitar

vi

(fam hum):

vamos, finiquitemos come on, let's call it a day (colloq)

* * *

finiquitar
1 Econ (una cuenta) to settle and close
2 (acabar) to finish: por fin hemos finiquitado el trabajo, we've finished the work at last

* * *

finiquitar vt

1. [deuda] to settle;

[trabajador] to pay off

2. [concluir] to end;

finiquitar la transición democrática to complete the transition to democracy

* * *

finiquitar

v/t COM settle; fig : guerra, crisis, relación put an end to, bring to an end

* * *

finiquitar vt

1) : to settle (an account)

2) : to conclude, to bring to an end